http://kazerounieh-1.blogfa.com/ نو یافته ها و یادداشت های کازرون ﭘﮊوهي fa blogfa.com Sun, 10 Aug 2008 07:19:18 GMT http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-59.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-SA>بالاخره پس از ساليان دراز کتاب ارزشمند سلم السموات ابوالقاسم کازروني متخلص به قاسمی منتشر شد<FONT face=Tahoma size=2>.</FONT> </SPAN></FONT></FONT><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-SA>سُلّم‌السماوات؛ از گونه كتاب هاي چند دانشي</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA>و دانشنامه نويسي است که در اوایل قرن یازدهم نوشته شده است<FONT face=Tahoma size=2>.</FONT> این کتاب مشتمل بر هفت مرقوم است که پيشتر (۱۳۴۰ ش) تنها مرقوم پنجم آن (بخش تذکره اين کتاب) به کوشش دکتر يحيي قريب توسط کتابخانه مجلس شوراي ملي منتشر شده بود<FONT face=Tahoma size=2>.</FONT></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><IMG style="WIDTH: 106px; HEIGHT: 151px" height=158 alt="کتاب سلم السماوات" hspace=0 src="http://www.mirasmaktoob.ir/modules/ketab/images/sollam.jpg" width=288 align=baseline border=0></o:p></SPAN></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> <SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">سُلّم‌السماوات</FONT></SPAN></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt"></SPAN>مؤلّف:</FONT></SPAN></B><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt"> شيخ ابوالقاسم كازروني،</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt">تصحیح:</SPAN></B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt"> عبدالله نورانی</SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt">ناشر:</SPAN></B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt"> میراث مکتوب</SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt">سال انتشار:</SPAN></B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt"> 1387</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></FONT> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma">مؤلّف سُلّم‌السماوات شيخ ابوالقاسم كازروني، متخلّص به قاسمي، فرزند شيخ ابوحامد و نبيره شيخ نصرالبيان از فضلا و شعراي قرن دهم هجري و اوايل قرن يازدهم است. </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> وي در كازرون متولد شد و در شيراز رشد و نمو يافت. </SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma">سال تولدش را در سلّم‌السماوات 966 قمري ذكر كرده است. </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> سال ها در محضر بزرگاني همچون ملاّ حبيب‌اللّه باغنوي مشهور به ملاّ ميرزا جان، افضل‌الدّين محمّد تركه اصفهاني، ملاّ وجيه‌الدين سليمان قاري شيرازي و قاضي عسكر شاه طهماسب شاگردي كرده و از علم و فضل و ذوق آنان بهره مند بوده است.</SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma">از او آثاري بر جاي مانده است كه عبارتند از:</SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto" align=right><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma">سلّم‌السماوات، ديوان اشعار، خطاب الغائبين، النجوم الزاهره در تاريخ منجمان، رساله‌اي در مبدأ و معاد</SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma">سلّم‌السماوات از گونه كتاب هاي چند دانشي و دانشنامه نويسي و مشتمل بر هفت مرقوم و هر يك در بحثي است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="mso-bidi-language: FA"><A href="http://www.mirasmaktoob.ir/modules/ketab/images/sollam.jpg"><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></SPAN></A></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"></v:path><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype><v:shape id=_x0000_s1026 style="MARGIN-TOP: 97.65pt; Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 342pt; WIDTH: 75pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 107.25pt; TEXT-ALIGN: left; mso-wrap-distance-left: 0; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-distance-right: 0; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-position-vertical-relative: line" type="#_x0000_t75" alt="" o:allowoverlap="f"><v:imagedata src="file:///D:\DOCUME~1\EMAD~1.BAS\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg" o:title="sollam"></v:imagedata><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" /><w:wrap type="square"></w:wrap></v:shape><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> Sun, 10 Aug 2008 07:19:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=59 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-59.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-58.aspx در کتاب ثمرات القدس من شجرات الانس نگاشته میرزا لعل بیک لعلی بدخشی (م ۱۰۲۲) ذکری از حضور سلسله کازرونیه در هند آمده است: <P align=center><STRONG>۴۰۲.</STRONG></P> <P align=center><STRONG> شیخ نورالدین ملک یار پرُان قدس سره </STRONG></P> <P align=justify><STRONG>وی لاری الاصل است و مرید شیخ دانیال خلجی و وی مرید شیخ علی جعفری و وی مرید شیخ ابواسحاق کازرونی و وی تا امیرالمومنین علی کرم الله تعالی وجه. و خدمت وی در عهد سلطان غیاث الدین بلبن به دهلی آمد و ... </STRONG><STRONG>وفات وی در سنه ثمانین و ستمائه بوده و قبر وی در دهلی است. یزار و یترک.</STRONG></P> <P align=justify>(از الطاف دوست گرامی <A href="http://sadraiy.blogfa.com/cat-10.aspx" target=_Self>حضرت صدرايي خويي</A> )</P> Tue, 01 Jul 2008 07:43:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=58 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-58.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-57.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">يگانه روزگار، استاد ايرج افشار در آخرين شماره مجله بخارا(شماره 64) نويافته‌اي در باب كازرون را معرفي کرده‌اند. عين مطلب ايشان جهت استفاده كازرون‌دوستان تقديم مي‌شود:<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 58.6pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: -18.7pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">1263 -<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>فريد احول اصفهاني، شاعر قرن هفتم كه سفري به فارس(قطعاً شيراز) رفته بود و احتمال مي‌رود به كازرون هم سفر كرده باشد، در سه بيت ياد از عدل و آسايشي مي‌كند كه در آن شهر مراعات مي‌شده است. همين مضمون را نديدم كه در باره شيراز يا شهرهاي ديگر به كار برده باشد. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 58.6pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">تقوي و انصاف توست آن‌كه كتان را به طبع/ در طرف كازرون مي‌ندرد آفتاب(ص 18)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 58.6pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">عدل او جايي است كاندر كازرون بي تار و پود / مي‌شود مهر كتان را رفوگر ماهتاب(ص30)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 58.6pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">به عهد عدلش در حد كازرون شب و روز / رفو كنند زتاثير ماهتاب كتان(ص134)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 58.6pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">اما مضمون عموم شاعران اين است كه نور ماهتاب كتان را ضايع مي‌كند. در لغتنامه شواهدي از فرخي و خاقاني و نظام قاري(البسه) نقل شده است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 2.5pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">اشاره ضمني شاعر البته به صنعت گسترده پارچه بافي در اين دوران كازرون نيز هست.</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> Sun, 04 May 2008 18:49:24 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=57 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-57.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-56.aspx <P align=center><IMG alt="" hspace=0 src="http://i30.tinypic.com/2i74eue.jpg" align=baseline border=0> </P> Thu, 13 Mar 2008 16:26:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=56 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-56.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-55.aspx <IMG style="WIDTH: 551px; HEIGHT: 327px" height=413 alt="" hspace=0 src="http://irapic.com/uploads/1205440842.jpg" width=666 align=baseline border=0>  <DIV class=posts><B>«شاعران قدیم کرمان» منتشر شد</B></DIV> <DIV class=posts> <P align=justify><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">کتاب پژوهشی </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><A href="http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-55.aspx" target=_blank>شاعران قدیم کرمان</A></SPAN></STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> به قلم سید علی میرافضلی توسط نشر کازرونیه در 680 صفحه منتشر شد. در این کتاب، زندگی و شعر 26 شاعر قدیمی کرمان که در فاصله قرن ششم تا هشتم هجری می</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">زیسته</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">اند، بررسی شده است. اغلب این شاعران جزو گمنامان و فراموش شدگان تاریخ ادبیات کرمان هستند. نیمی از شاعران کتاب شاید برای اولین بار است که معرفی می</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">شوند. نمونه اشعار این شاعران، حتی شاعران شناخته شده</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ای مثل خواجو و عماد فقیه و شاه نعمت الله کرمانی و اوحدالدین کرمانی از نسخه</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">های خطی نزدیک به زمان حیات آنها گرد آمده است. اشعار شاعرانی مثل طیان بمی، شرف الدین مقبل، افضل الدین کرمانی، ناصرالدین منشی و میر کرمانی به این جامعیت و گستردگی درهیچ کتاب دیگری یافت نمی</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">شود و مأخذ من در گردآوری اشعار این شاعران، در وهله اول، نسخه</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">های خطی و عکسی کتابخانه</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">های دانشگاه تهران، ملک، مجلس، موزه ایران باستان و مرعشی و در مرحله بعد، کتابهای تاریخی و ادبی چاپی بوده است.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">از جمله شاعران این کتاب، میر کرمانی است که در قرن هشتم هجری می</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">زیسته و همعصر خواجو بوده است. در <EM><SPAN style="COLOR: red">تاریخ ادبیات ایران</SPAN></EM> اثر مرحوم دکتر صفا ازین شاعر یاد شده و یکی از غزلیات نه چندان قوی او نیز نقل شده است. من 95 غزل از میر کرمانی را به علاوه تعدادی از قصاید و ابیات پراکنده او را از ده ـ دوازده منبع مختلف خطی گردآورده</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ام. تنها نسخه خطی دیوان او که مشتمل بر 8000 بیت بوده است، تا 50 سال پیش در تهران موجود بود و در حال حاضر، محل نگهداری آن معلوم نیست و آن را باید معدوم تلقی کرد. میر کرمانی به همراه خواجو و عماد فقیه یکی از سه ضلع مثلث غزل کرمان در قرن هشتم هجری است.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">از دیگر شاعرانی که در این کتاب از آنها یاد شده، محمود منور کرمانی، شمس اوحد کرمانی، نجم الدین حسن شهرویه، محمود کرمانی، شمس الملک کرمانی، شمس الدین بردسیری، صدر کرمانی، پادشاه خاتون و چند شاعر دیگر کرمانی است. محمود منور کرمانی از عارفان غزلسرا در نیمه اول قرن هشتم هجری است و 50 غزلی که ازو درین کتاب آمده، تعلق فکری او را به نظریات عرفانی ابن عربی و فلسفه وحدت وجود نشان می</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">دهد.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">با توجه به اینکه اسامی تعداد زیادی از این شاعران از تذکره</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ها و کتابهای تاریخ ادبیات فوت شده است، گردآوری اشعار آنها که در واقع بازیابی گنجینه فراموش شده شعر کرمان در دوران سلاجقه، قراختاییان و آل مظفر است نقش مهمی در ترسیم هویت ادبی این منطقه ایفا می</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">کند و هدف آن جبران غفلتی است که در حوزه پژوهشهای ادبی مرتبط با تاریخ ادبیات کرمان شاهد آن بوده</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ایم. نیمی از شاعران این کتاب در کتابهای تذکره شاعران کرمان جایی ندارند و اطلاعات مربوط به تعداد دیگری از شاعران کتاب نیز سرشار از اغلاط تاریخی و ادبی و بعضاً گمراه کننده است. مضافاً آنکه در تذکره</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">های کرمان، نمونه شعر این شاعران نیز در حد دو تا ده بیت است و جایگاه و پایگاه هر شاعر را نیز معلوم نمی</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">دارد.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">بی مجامله و شکسته نفسی بگویم: </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><A href="http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-55.aspx" target=_blank>شاعران قدیم کرمان</A></SPAN></STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، تا آنجا که من می</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">دانم و دیده</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ام، با این حجم و دامنه، در حوزه ادبیات منطقه</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ای کار کم سابقه</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ای است. جلد دوم این کتاب که شاعران قرن 9 تا 11 هجری (دوره تیموری و صفوی) را شامل می</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">‫</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">شود ، در دست تألیف است.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"></SPAN> (<A href="http://amiralavi.persianblog.ir/">http://amiralavi.persianblog.ir/</A>)</P></DIV> Thu, 13 Mar 2008 16:20:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=55 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-55.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-54.aspx <SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND: yellow; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-highlight: yellow"> <P dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 135pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND: white; FONT-FAMILY: Tahoma">مطلب ذیل در دو منبع یادشده نقل شده است. اما من تاکنون نمونه‌ای از این مهر را ندیده‌ام. اگر دوستان سراغی دارند، راه بنمایند:</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; BACKGROUND: white; FONT-FAMILY: Tahoma">       در 1335 در پی نهضت انقلابی کازرون بر روی تمبرهای احمدشاهی مهر «ملت کازرون » زدند. </SPAN></B><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"> <P dir=rtl style="DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 118.3pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ابراهیم فخرائی <I>سردار جنگل</I>، تهران 1366ص 273 و فریدون نوین فرح بخش،  <I>تمبرهای اولیة ایران</I>، تهران 1379 ص 83 ـ 87<SPAN style="BACKGROUND: white">.</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P></FONT></SPAN></SPAN> Thu, 06 Mar 2008 07:55:52 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=54 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-54.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-53.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">متن زير را تذکره <I>مرآت الخيال</I> شيرعلي خان لودي نقل کرده است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma">(ص9).</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> اين کتاب به اهتمام دوست گرامي حميد حسني منتشر شده است</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma">.</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">شيخ عبدالله بلياني کازروني ـ قدس الله سره العزيز ـ فرموده:<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">خداي‌دان باشيد!<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">و اگر خداي‌دان نه‌ايد، خوددان مباشيد<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">که چون خوددان نباشيد، خداي‌دان باشيد! <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">پس فرمود، از اين بهتر بگويم: <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">خداي‌بين باشيد! <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">و اگر خداي‌بين نه‌ايد، خودبين مباشيد <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">که چون خودبين نباشيد، خداي‌بين باشيد</SPAN></B><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">.<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">پس فرمود از اين نيز بهتر بگويم: <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">خداي باشيد! <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">و اگر خداي نباشيد، خود مباشيد <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 28.3pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">که چون خود نباشيد، خداي باشيد!</SPAN></B><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></B></P> Thu, 24 Jan 2008 04:54:00 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=53 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-53.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-52.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">در کتاب تازه چاپ <I>مرآت الوقايع مظفري</I>، تصحيح شادروان استاد دکتر عبدالحسين نوايي اين چند نکته در باره کازرون عصر مظفرالدين شاه ديده مي شود:<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 82.3pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">در هشتم رجب 1316ق در کازرون زلزله شديدي شده، خرابي نرسانيد(306).<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 82.3pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">در ماه شوال 1322ق، در هشت فرسخي شيراز، نزديک کازرون، سيلي شديد آمده و ضرر زياد رسانيده است(730).<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 82.3pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">در ماه ذي قعده 1323ق در کازرون غلامعلي نام، داروغه سابق، به اتفاق ميرزا عبدالنبي نام، سوار دور خود جمع کرده، در شهر بناي شرارت گذاشتند و مردم را صدمه مي زنند و جمعي را کشته‌اند و به خانه حکومت هم تفنگ مي‌اندازند(923).<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> Tue, 11 Dec 2007 04:55:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=52 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-52.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-51.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 36.15pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">«منزل رمن گريشمن در بيشابور كه پيشتر به صورت موزه استفاده مي‌شد، به طور كامل تخريب شد. گريشمن باستان‌شناس و ايرانشناس شهير فرانسوي است كه طي سالهاي متمادي اقامت در ايران، پژوهشهاي گسترده و دامنه‌داري در مناطقي همچون سيلك(كاشان)، بيشابور(كازرون)، سرمسجد(مسجد سليمان) و ... انجام داد و آثار محققانه بسياري درباره باستان‌شناسي، تاريخ و فرهنگ ايران نگاشت. او در زمره بزرگترين باستان‌شناسان فرانسوي بود كه با احاطه بر زمينه پژوهشي‌اش سالها پس از مرگ، همچنان تأثيرگذار است. اين خانه كه معماري سنتي و بومي داشت و گريشمن و هيأت همراه او به هنگام كاوشهاي باستان‌شناسي در بيشابور در آن اقامت داشته‌اند، پيشتر به عنوان موزه مورد استفاده بود به تازگي طي اقدامي عجيب، سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري استان فارس با تخريب كامل اين خانه تاريخي، ساختمان جديدي را به عنوان موزه در محل آن در دست ساخت دارد.»<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">متن يادشده به‌تازگي در آخرين شماره مجله باستان‌شناسي (به همراه دو عكس از بناي ازبين رفته) به مسووليت و سردبيري آقاي شهرام زارع منتشر شده است. اگرچه نوشداروي پس از مرگ است اما دست كم براي ثبت در تاريخ مفيد است. </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> Tue, 20 Nov 2007 18:59:26 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=51 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-51.aspx http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-50.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN> </P><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">عضدالدوله ديلمي پس از فتح اصفهان و شکست ابن ماکان در سال 344 هجري قمري به تخت جمشيد مي‌رود و براي ثبت اين پيروزي بزرگ دستور مي‌دهد کتيبه‌اي در کاخ داريوش نقر کنند</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>. </FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">وي در عين حال از سر کنجکاوي و براي آگاهي يافتن از متن کتيبه‌هاي تخت جمشيد دستور مي‌دهد کساني را براي قرائت کتيبه‌ها احضار کنند</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>. </FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">اين کار توسط دو تن به نامهاي علي بن سري کاتب کرخي و مارسفند موبد کازروني انجام مي‌شود و اين موضوع در کتيبه دوم ثبت مي‌شود. متن اين دو کتيبه که به خط کوفي نوشته شده، چنين است:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">بسم الله حضر<SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US">ه</SPAN> الامير<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">الجليل، عضدالدوله، فناخسروبن الحسن سنة اربع<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">و اربعين و ثلثمائة في منصرفه<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">مظفراً من فتح اصبهان<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">و اسره ابن ماکان و کسره جيش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">خراسان و احضر من قرا ما في هذه الآثار من الکتابة<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کتيبه دوم:<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">حضر<SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US">ه </SPAN>الامير ابوشجاع عضدالدوله _ ايده الله _ <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">في صفر اربع و اربعين و ثلثمايه و قري له ما في <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">هذه الآثار من الکتابة. قراه علي بن السري الکاتب<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">الکرخي و</SPAN><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> مارسفند الموبد الکازروني<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">اين دو نوشته ظاهراً اولين گزارش از قرايت کتيبه‌هاي تخت جمشيد در دوره اسلامي است</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Yagut'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>.</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"></SPAN></P> Mon, 15 Oct 2007 08:13:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=kazerounieh-1&postid=50 kazerounieh-1 http://kazerounieh-1.blogfa.com/post-50.aspx